fr | de | en

Casino Luxembourg

Expositions

HeHe, Air Deluxe, 2017.

15.6 — 5.9.2017 Extra Muros

Un été pas comme les autres dans une rue pas comme les autres

artiste(s): HeHe

Après le projet Swings (2016) de l'artiste luxembourgeois Max Mertens, le Casino Luxembourg a invité sept artistes internationaux à participer au concours lancé par l'Association Rue Philippe II en collaboration avec la Ville de Luxembourg. Pour l'édition 2017, un jury* a sélectionné l'installation temporaire AIR DELUXE de HeHe qui sera inaugurée le 15 juin « dans le ciel » de la rue Philippe II et de l'avenue de la Porte-Neuve.  

L'installation AIR DELUXE ressemble à un ciel de « nuages » formés et réalisés à partir de tubes d'aération. Ces « nuages » sont en quelque sorte la métaphore poétique de l'air pur et frais devenu « un produit de luxe » pour de nombreuses villes dans le monde. Le couple d'artistes anglo-allemand Helen Evans et Heiko Hansen (HeHe) évoquent dans leur travail les problèmes de la pollution de l'air, ainsi que la volonté illusoire et utopique de l'homme de dompter la nature et de maîtriser en même temps tous les problèmes climatiques. Ce travail renoue, par ailleurs, avec leur publication récente Man made clouds sur les nuages créés artifiellement par l'homme (smog, fumées, nuages radioactifs, etc.).

Vernissage : jeudi 15 juin à partir de 18 h 00.
Shopping nocturne jusqu'à 20 h 00 dans la rue Philippe II et l'avenue de la Porte-Neuve.
Soirée barbecue jusqu'à 23 h 00 au Casino Luxembourg.

*

Les membres du jury de l'édition 2017 :

Christopher Vanderfelt, président de l'Association Rue Philippe II
Christiane Sietzen, coordinatrice culturelle, Ville de Luxembourg
Kevin Muhlen, directeur général du Casino Luxembourg
Max Mertens, artiste, lauréat concours 2016
Alex Reding, directeur de la Galerie Nosbaum&Reding
Anouk Wies, coordinatrice générale et responsable programmation Cercle Cité
Jacques Welter, directeur de l'agence Cropmark

partenaires

En collaboration avec l'Association Rue Philippe II et la Ville de Luxembourg.

images

HeHe, Air Deluxe, 2017.