Casino Luxembourg, 2004
Photo: Shaaf Milani-Nia
 

Scol'art
 

SCOL’ART educational tours and workshops for pupils, students and teachers.

Every day from 8 a.m. (except school holidays).
Information and booking: please contact Anne Reding by phone (+352) 22 50 45 or via e-mail:
visites@casino-luxembourg.lu


GUIDED TOURS FOR TEACHERS

Monday 30 January 2012
6 p.m.

The staff of Casino Luxembourg will help you plan your visit with your class. Q&A session.
Admission free. Booking required.



ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL

Visite guidée et atelier
Durée 2 h / Participation : 50 € par guide
Pour mieux appréhender une exposition en général et l'art contemporain en particulier, le programme SCOL'ART propose aux élèves de l'enseignement fondamental d’abord une courte visite guidée de l’exposition en cours ; ensuite, un atelier d’expression artistique, qui s’inspire d’une œuvre, d’un sujet ou d’une technique traité dans l’exposition. Le guide-conférencier incite les enfants à regarder, à écouter et à créer, tout en s’adaptant à leur âge et à leurs connaissances.





ENSEIGNEMENT SECONDAIRE


Visite guidée de l’exposition temporaire
Durée 1 h / Gratuit
Pour mieux appréhender une exposition en général et l’art contemporain en particulier, le programme SCOL’ART propose des visites commentées d’une heure. Toutes ces visites sont animées par nos guides-conférenciers qui dialoguent avec les élèves pour les pousser plus loin dans leur réflexion.




Visites guidées thématiques :


Le Casino Luxembourg à l’époque et aujourd’hui
Durée 1 h / Gratuit
Un voyage dans le temps et l’histoire du Casino Luxembourg, ancien Casino Bourgeois et Foyer Européen devenu centre d’art contemporain : projection, explications, visite…

Qu’est-ce que l’art contemporain ?
Durée 1 h / Gratuit
Comment l’art contemporain se distingue de l’art moderne ? Comment les expositions sont-elles organisées au Casino Luxembourg ? Quels artistes y exposent ? Quelle est la différence entre un musée « traditionnel » et un « forum d’art contemporain » ?

Les portfolios des artistes luxembourgeois
Durée 30 min / Gratuit
Qu’est-ce qu’un portfolio d’artiste ? Comment consulter les dossiers d’artistes au Casino Luxembourg ? Comment consulter les ouvrages de l’InfoLab, seule bibliothèque au Luxembourg accessible au public consacrée exclusivement à l’art contemporain ?



Visite guidée sur mesure
Durée à convenir / Prix en fonction de la durée
En supplément de l’offre régulière, le service des publics du Casino Luxembourg organise des projets pédagogiques et des visites guidées « sur mesure », avec ou sans atelier, adaptés à l'âge, aux intérêts et aux connaissances desélèves, ou en relation avec le programme scolaire. Ces projets et travaux créatifs peuvent s’étendre sur plusieurs séances.






ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - UNIVERSITÉS

Le Casino Luxembourg propose des visites aux groupes d’étudiants.

Visite guidée
Durée : 1 h / Prix guidage : 40 €
Pour le groupe d’étudiants, le Casino Luxembourg propose des visites guidées d’une heure. Ces visites sont commentées par des curateurs, des artistes ou des
guides-conférenciers, selon leur disponibilité.


Droit de parole

20 € / min. 12 personnes


Visites guidées thématiques :

Le Casino Luxembourg à l’époque et aujourd’hui
Durée 1 h / Gratuit
Un voyage dans le temps et l’histoire du Casino Luxembourg, ancien Casino Bourgeois et Foyer Européen devenu centre d’art contemporain : projection, explications, visite…

Qu’est-ce que l’art contemporain ?
Durée 1 h / Gratuit
Comment l’art contemporain se distingue de l’art moderne ? Comment les expositions sont-elles organisées au Casino Luxembourg ? Quels artistes y exposent ? Quelle est la différence entre un musée « traditionnel » et un « forum d’art contemporain » ?

Les portfolios des artistes luxembourgeois
Durée 30 min / Gratuit
Qu’est-ce qu’un portfolio d’artiste ? Comment consulter les dossiers d’artistes au Casino Luxembourg ? Comment consulter les ouvrages de l’InfoLab, seule bibliothèque au Luxembourg accessible au public consacrée exclusivement à l’art contemporain ?






HOCHSCHULEN UND UNIVERSITÄTEN

Im Rahmen des Hochschul- und Universitätsprogramms bietet das Casino Luxembourg täglich Führungen an.

Kommentierte Führung
Dauer: 1 Std. / Führungstarid : 40 €
Für die Studentengruppen wird eine einstündige kommentierte Führung angeboten. Jeder dieser Besuche wird von erfahrenen Ausstellungsführern, den Kuratoren oder Künstlern kommentiert, je nach deren Anwesenheit.


Sprachrecht
20 € / Min. 12 Personen
Täglich ab 8 Uhr (Schulferien ausgeschlossen) Information und Anmeldung bei Anne Reding : T (+352) 22 50 45, E-mail: anne.reding@casino-luxembourg.lu


Thematische Führungen:

Das Casino Luxembourg: früher und heute

Dauer: 1 Std. / Führungstarif: 40 €
Eine Zeitreise durch die Geschichte des Casino Luxembourg, früheres Bürgercasino und europäisches Foyer, und heute Kunsthalle: Projektion, Erläuterung, Rundgang...

Was ist zeitgenössische Kunst?
Dauer: 1 Std. / Führungstarif: 40 €
Wie unterscheidet sich die zeitgenössische von der modernen Kunst? Wie werden die Ausstellungen im Casino Luxembourg organisiert? Welche Künstler stellen hier aus? Was ist der Unterschied zwischen einem „klassischen“ Museum und einem „Forum für zeitgenössische Kunst“?

Die Porfolios luxemburger Künstler
Dauer: 30 Min. / Führungstarif: 20 €
Was ist ein Künstlerportfolio? Wie kann man die Künstlerdossiers im Casino Luxembourg nutzen? Wie findet man die richtigen Informationen zu einem bestimment Thema im InfoLab?






VISITES GUIDÉES SUR MESURE

Durée à convenir
Pour les enseignants qui le désirent, le service des publics du Casino Luxembourg organise, dans le cadre des expositions en cours, des projets pédagogiques et des visites guidées « sur mesure », avec ou sans atelier, adaptés à l'âge, aux intérêts et aux connaissances des élèves, ou en relation avec le programme scolaire. Les projets pédagogiques, encadrés par nos guides-conférenciers ou des artistes, peuvent aussi s’étendre sur plusieurs séances : des travaux créatifs (analyse, conception, réalisation…) font partie de ces séances.